Ses peintures sont peuplées de mythes et de légendes dont l’origine se perd dans la nuit des temps.
Héritière des symbolistes, Marta Kolodziej ne fait pas appel à nos repères habituels. Ses peintures sont peuplées de mythes et de légendes dont l’origine se perd dans la nuit des temps. Son oeuvre dégage un charme étrange, ou la poésie et le fantastique hantent des immensités sans fin. Elle déambule en permanence á la limite du rêve et de la réalité, fine traductrice de ses visions et de ses pensées. Elle s’appuie sur des symboles et des légendes pour développer ses narrations aux chemins multiples. Oeuvres insolites, profondément personnelles, les créations de cette artiste étonnante nous conduisent dans un monde incitant le visiteur á se ressouvenir d’épisodes oublies de l’histoire de l’humanité.
Comme C. G. Jung, elle pense qu’il y a quelque chose à chercher dans l’ombre des choses et des gens. Elles s'inspirent des contrastes et des jeux de lumière qui intensifient le caractère insolite de son oeuvre, avec ces visages bouleversants, ces corps diaphanes et ces univers de lacs et de forêts mystérieux. L’ombre et la lumière viennent se fondre dans ces compositions d’inspiration préraphaélite, ou les personnages divins ou mythiques se mélangent avec les êtres que nous sommes.
Ces étranges résurgences donent à l’ensemble son caractère envoutant, mystérieux et fascinant.
